Triangle Borea BR03 Connect

Biseri cenovno dostopne hi-fi opreme

Francoski proizvajalec nam dokazuje, da odlično zveneče aktivne zvočnike ni treba stati veliko.

Triangle je prisoten v številnih kategorijah zvočnikov, vključno z aktivnimi in brezžičnimi zvočniki, kompleti za domači kino, stojali in drugimi dodatki, pred kratkim pa je predstavil tudi prvi gramofon. Serija Borea je na začetku ponudbe, a to francoskih strokovnjakov ni ustavilo, da nam ne bi ponudili aktivnih zvočnikov v cenovno najugodnejši kategoriji.

Oblika in lastnosti

Borea BR03 Connect ne prinaša posebne oblikovalske bahavosti in jih na prvi pogled težko ločite od pasivnega modela, na podlagi katerega so bili ustvarjeni. Vendar pa podrobnejši pregled pokaže, da so aktivne škatle nekoliko nižje in da na dnu sprednje plošče ni odprtin za bass-reflex. Čiste linije in ravne površine teh srednje velikih stojal so prekrite z masivnim kakovostnim umetnim furnirjem, kar tovarni manjka pri oblikovalski privlačnosti, pa nadomesti z barvnimi kombinacijami. Na voljo je kar šest različic, od nevtralne črne do imitacije hrasta, sprednja stran številnih različic pa zagotavlja dobrodošel kontrast z zaključkom ohišja. Na sprednji strani najdemo običajno dvosistemsko postavitev, ki je prevzeta iz pasivnih zvočnikov Borea BR03. Visokotonec je izdelan s tehnologijo EFS (Efficient Flow System) za izboljšano hlajenje in je opremljen s svileno membrano s premerom 25 mm, ki je nameščena v gonilniku z vpadljivimi srebrnimi ščitniki. Srednjetonsko-basovsko enoto poznamo tudi že od prej, gre za membrano s premerom 160 milimetrov, ki je izdelana iz naravnega celuloznega papirja. Bela membrana je opremljena z aerodinamično oblikovanim pokrovom za prah na sredini in konvencionalnim vzmetenjem, ki naj bi omogočalo dolg gib. Čeprav gre za zvočnik najnižjega razreda, je francoski občutek za estetiko prisoten v srebrnem okvirju srednjetonca, ki zagotavlja odličen kontrast s črno sprednjo stranjo, ime podjetja pa je nameščeno v spodnjem delu z velikimi, a dovolj diskretnimi črkami.

Upamo, da pri Triangleu vedo, katere majhne bisere imajo v svojih vrstah.

Na zadnji strani se pokažejo največje razlike v primerjavi s pasivnimi sorodniki, v obliki velike plošče s priključki. Na spodnjem delu plošče se nahajajo IEC vtičnica za napajalni kabel, stikalo za vklop in par kakovostnih kovinskih zvočniških terminalov, ki sprejemajo vse tri vrste priključkov. Triangle se je odločil za enostavnejšo različico aktivne postavitve, kjer sta ojačevalnik in preostala elektronika nameščena v eni omarici, druga pa je dejansko pasivna in je z glavno priključena s skupnim zvočniškim kablom – ta sistem je znan tudi kot master-slave postavitev. V središču plošče sta dva analogna RCA vhoda, od katerih je eden namenjen priključitvi gramofona, za njim pa je MM sekcija gramofona, poleg tega pa je na voljo še dodaten 3,5 mm analogni vhod. Podaljšek ima ločen izhod za aktivni nizkotonec, pa tudi večnamenski vrtljivi gumb za nastavitev glasnosti, ki služi tudi za spreminjanje vhoda. Digitalni vhodi so nameščeni v zgornjem delu in tukaj najdemo koaksialni in optični vhod ter priključka USB-B in HDMI ARC – zadnja dva sta ena najpomembnejših razlik v primerjavi s predhodnikom in omogočata sodobnejše vrste priključkov. Poleg tega sta v zgornjem delu zadnjega dela – na obeh zvočnikih – dve manjši odprtini za pretok zraka, ki se ne zdita posebej zahtevni glede prostora do zadnje stene.

Za pogon zvočniških enot je Triangle uporabil ojačevalnik razreda D, ki zagotavlja 60 vatov na kanal, frekvenčni razpon pa sega od 47 hercev do 22 kilohercev. Digitalni del temelji na sodobnem vezju ESS ES9018K2M iz serije Saber, ki sprejema ločljivosti do 384 kilohercev in 32 bitov, pa tudi DSD256. HDMI ARC omogoča preprosto povezavo s televizorjem, USB-B pa povezavo z digitalnim transportom ali računalnikom – v komunikaciji s tehnično podporo smo izvedeli, da namestitev gonilnikov ni potrebna. Nenazadnje je tu še neizogiben bluetooth v različici 5.0, ki sprejema kakovostnejša kodeka aptX in aptX HD, pa tudi način Low Latency za odpravo zakasnitev, kar je še posebej pomembno za sinhronizacijo zvoka pri gledanju video vsebin. Paket zvočnikov vsebuje vse, kar potrebujete, vključno s platnenimi mrežicami in trimetrskim kablom zvočnika, pa tudi zelo priročen daljinski upravljalnik manjših dimenzij, ki vsebuje funkcije, za katere sploh nismo vedeli, da obstajajo in ki jih bomo opisali v nadaljevanju.

Uporaba in zvok

V prvem delu testa smo Triangle uporabljali s polno zmogljivostjo, z neposredno povezavo z računalnikom prek kabla USB. Tonski podpis te nastavitve je bil na svetlejši strani, s poudarjenimi podrobnostmi in neposredno predstavitvijo. Spodnji razpon je nekoliko umaknjen, tj. tišji od preostalega spektra, vendar tukaj pridejo v poštev daljinske funkcije – tonski regulatorji za spodnji in zgornji razpon. Oba razpona je mogoče nastaviti v 15 korakih po dva decibela – nizki toni od 30 do 500 hercev, visoki pa od 1 do 20 kilohercev – obstaja pa tudi ukaz, ki nastavitve vrne na nič. Čeprav ta sistem ni popoln zaradi nezmožnosti branja, je pravzaprav povsem sprejemljiv, ko se spomnite razpona, v katerem deluje. Za izenačitev nizkih tonov smo potrebovali dva do tri pritiske tipk, po katerem je bilo tonsko ravnovesje skoraj popolno, reprodukcija pa je postala bolj enakomerna in blizu tistemu, kar bi morala zveneti. Poleg tega je za poslušanje pri nizki glasnosti prisoten Bass Boost, vendar se nam je ta ojačitev zdela pretirana, tudi pri zelo tihem poslušanju.

Rahla okrepitev nizkih tonov ni vplivala na srednjetonski razpon, ki je ohranil odlično kombinacijo natančnosti in žive, skoraj bujne predstavitve. Energična predstavitev je nekaj, po čemer so zvočniki Triangle znani že dolgo časa, in veseli smo, da je proizvajalcu uspelo to lastnost prenesti tudi na aktivne zvočnike. Posamezni toni ne ponujajo veliko plastenja in teksture, so pa dobro zaokroženi in imajo dobro uravnoteženo maso, zato kljub temu, da je splošno ravnovesje na svetlejši strani, reprodukcija ne zveni suhoparno in dokumentarno. Glasbeni nastop Triangle je bil uprizorjen na izjemno prostornem odru, ki nas je navdušil s svojo širino in je resnično fantastičen za zvočnike te velikosti in koncepta. Globina ni posebej izrazita, vendar so glasbeniki na posnetkih v živo postavljeni na velikodušen oder in v naravni velikosti, kar pa spet ni pogosto najti pri stoječih zvočnikih te velikosti. Med reprodukcijo bolj subtilnih skladb Borea BR03 Connect ne bo poskrbel za preveč finese, bo pa vsak ton na svojem mestu, jasno definiran in izpopolnjen z velikim energijskim nabojem. Po drugi strani pa so ti zvočniki kot ustvarjeni za bolj energične smeri, ko pride do izraza njihov temperament, kar se odraža v odličnem občutku za ritem in velikih, barvitih tonih.

V drugem delu testa smo v enačbo vključili Musical Fidelity M6x DAC, ki je skoraj štirikrat dražji od zvočnikov, a nam je omogočil, da v celoti cenimo lastnosti teh aktivnih omaric. Skratka – skoraj neverjetno je, česa so Borea BR03 Connect sposobni, ko dobijo resnično kakovosten analogni signal. Največje izboljšanje je opazno pri posameznih tonih, ki so dobili skoraj otipljivo teksturo in zveneli izjemno prepričljivo. Prostoren oder je bil napolnjen z diskretnimi, a zelo natančnimi odmevi, z odlično odmerjeno maso in relativno glasnostjo, vse pa se je odvijalo na popolnoma tihem ozadju. Dinamične lastnosti teh omaric so zelo dobre, čeprav je bil bas tudi pri tej nastavitvi nekoliko tišji, zato smo ga morali popraviti. A to ne spremeni dejstva, da Borea BR03 Connect zagotavljajo odlične nizke tone, ki jih z M6x DAC oživi tekstura in jasne fiziološke determinante različnih instrumentov. Širina odra je ostala nespremenjena in za to ni bilo potrebe, je pa predstavitev pridobila določeno globino in ambientalno prisotnost. To je skupaj z že opisanimi finimi odmevi tonov postavilo popolno oder za reprodukcijo atmosferskih konceptnih albumov – ne glede na glasbeno smer. Spremenjena kakovost tona je vplivala tudi na vsestranske lastnosti teh zvočnikov, ki so zdaj postale zelo dobre pri reprodukciji vokalnega jazza in drugih liričnih slogov.

Zaključek

Na koncu obžalujemo, da nismo imeli pri roki nekoliko bolj dostopnega vira, da bi Borea BR03 Connect preizkusili v bolj realističnem okolju. Ne glede na to nas je slišano resnično navdušilo, saj je dobiti takšne zvočnike in ojačevalnik za samo 650 evrov v sodobnem hi-fiju praktično nemogoče. Upamo, da v Triangleu vedo, kakšne majhne bisere imajo v svojih vrstah, saj smo jih zagotovo videli.